Translation
nl-NL
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 43
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl-NL | messages | 1 | general.noscriptNotice | Om alle functies van onze shop te kunnen gebruiken, adviseren wij u om Javascript in uw browser in te schakelen. |
| nl-NL | messages | 2 | header.logoLink | Naar de startpagina |
| nl-NL | messages | 1 | general.homeLink | Home |
| nl-NL | messages | 1 | general.menuLink | Menu |
| nl-NL | messages | 1 | header.searchButton | Zoeken |
| nl-NL | messages | 3 | account.myAccount | Mijn account |
| nl-NL | messages | 2 | general.offcanvasCloseMenu | Menu sluiten |
| nl-NL | messages | 2 | account.loginSubmit | Aanmelden |
| nl-NL | messages | 1 | account.orRegister | of |
| nl-NL | messages | 2 | account.orRegisterLink | registreren |
| nl-NL | messages | 2 | account.overviewLink | Overzicht |
| nl-NL | messages | 2 | account.profileLink | Jouw profiel |
| nl-NL | messages | 2 | account.addressLink | Adressen |
| nl-NL | messages | 2 | account.paymentLink | Betaalwijzen |
| nl-NL | messages | 2 | account.ordersLink | Bestellingen |
| nl-NL | messages | 2 | checkout.cartTitle | Winkelmandje |
| nl-NL | messages | 1 | general.star | * |
| nl-NL | messages | 1 | general.categories | categorieën |
| nl-NL | messages | 1 | newsletter.headline | Nieuwsbrief abonneren |
| nl-NL | messages | 1 | newsletter.labelActionSelect | Actie |
| nl-NL | messages | 3 | general.required | * |
| nl-NL | messages | 1 | newsletter.subscribeOption | Nieuwsbrief abonneren |
| nl-NL | messages | 1 | newsletter.unsubscribeOption | Nieuwsbrief opzeggen |
| nl-NL | messages | 1 | newsletter.labelMail | E-mailadres |
| nl-NL | messages | 1 | newsletter.placeholderMail | john@doe.com |
| nl-NL | messages | 1 | account.personalSalutationLabel | Aanhef |
| nl-NL | messages | 1 | account.personalSalutationPlaceholder | Geef een aanhef op... |
| nl-NL | messages | 1 | newsletter.labelFirstName | Voornaam |
| nl-NL | messages | 1 | newsletter.placeholderFirstName | John |
| nl-NL | messages | 1 | newsletter.labelLastName | Achternaam |
| nl-NL | messages | 1 | newsletter.placeholderLastName | Doe |
| nl-NL | messages | 1 | general.privacyTitle | Privacy |
| nl-NL | messages | 1 |
general.privacyNotice
[ "%url%" => "/widgets/cms/630ec9d177cd45ad836191c6ca98c47a" "%privacyUrl%" => "/widgets/cms/630ec9d177cd45ad836191c6ca98c47a" "%tosUrl%" => "/widgets/cms/502fbdd10e3643e29f1e87748cf46d58" ] |
Door doorgaan te selecteren, bevestigt u dat u onze <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/630ec9d177cd45ad836191c6ca98c47a" href="/widgets/cms/630ec9d177cd45ad836191c6ca98c47a" title="Data protection information">gegevensbeschermingsinformatie</a> hebt gelezen en onze <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/502fbdd10e3643e29f1e87748cf46d58" href="/widgets/cms/502fbdd10e3643e29f1e87748cf46d58" title="general terms and conditions">algemene voorwaarden hebt geaccepteerd</a>. |
| nl-NL | messages | 1 | general.requiredFields | Velden gemarkeerd met asterisks (*) zijn verplicht. |
| nl-NL | messages | 1 | newsletter.formSubmit | Opslaan |
| nl-NL | messages | 1 | footer.headline | De (web)winkel met het grootste aanbod Belgisch en Nederlands Limburgse wijnen! |
| nl-NL | messages | 1 | footer.serviceHotlineHeadline | Contact |
| nl-NL | messages | 1 | footer.serviceHotline | 043-3257866<br>We zijn telefonisch goed te bereiken tussen 11:00 - 18:00<br><br>info@goestinginwijn.nl<br>Voor wijnadvies of ben je specifiek op zoek naar een bepaalde wijn stuur ons een mailtje en we helpen je graag!<br><br>Of kom gezellig langs in de winkel op de Tongersestraat 11 Maastricht |
| nl-NL | messages | 1 | cookie.headline | Deze website maakt gebruik van cookies |
| nl-NL | messages | 1 |
cookie.message
[ "%url%" => "/widgets/cms/630ec9d177cd45ad836191c6ca98c47a" ] |
We gebruiken cookies om content en advertenties te personaliseren, om functies voor social media te bieden en om ons websiteverkeer te analyseren. Ook delen we informatie over uw gebruik van onze site met onze partners voor social media, adverteren en analyse. Deze partners kunnen deze gegevens combineren met andere informatie die u aan ze heeft verstrekt of die ze hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun services. U gaat akkoord met onze cookies als u onze website blijft gebruiken. |
| nl-NL | messages | 1 | cookie.deny | Weigeren |
| nl-NL | messages | 1 | cookie.configure | Configureren |
| nl-NL | messages | 1 | cookie.acceptAll | Aanvaard alle cookies |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.